Hymn a prolongé l'identité de marque jusque dans le bâtiment. Même typographie, dessinée sur mesure pour la RTS. Mêmes pictogrammes, les mêmes codes qu'à l'antenne, reportés sur les portes et les parcours. Le principe de bandeau développé pour les écrans trouve son équivalent physique : des totems en couches de métal, qui traduisent en volume ce qui existait en mouvement. Dans les couloirs, la signalétique reste sobre, directe, efficace. Dans le grand hall et l'open space, elle change d'échelle : des enseignes lumineuses, suspendues, habillent l'espace et guident de loin. Même logique, deux intensités. Les matériaux, eux, dialoguent avec le bâtiment : acier, aluminium naturel, technique laissée apparente. La marque ne s'ajoute pas au lieu. Elle y vit.